The 33rd HKIFF: 遲來了的東邪西毒 遲來了的王大導

說這部電影之前，先說一些「小」插曲。電影本應在七時十五分開場，到了七時二十五分，負責人走上台開咪說會稍微延遲開場時間，再用英文講多一次: slightly delay. 究竟有幾slightly 呢？等了又等等了又等，沒有人知道為何delay，亦不知delay 到何時。到了七時四十分左右，大家開始鼓譟，開始時還比較溫和，有人帶頭拍手，目的是希望快些開場，結果不得要領。然後大家開始不耐煩了，不停大叫︰開場！開場！開場！開場！負責人才走上台說︰歡迎林青霞小姐及王家衛先生。原來遲了45 分鐘才開場是因為要等王大導進場（那時才想起，原來文化中心外的什麼press con 之類，是為《東》而設）。本應是歡呼的場面，卻演變成一片喝倒采聲。大家都把怨氣發洩到王大導身上，大叫大罵。我想，這真是千萬個尷尬的場面。《東》早就在歐美及內地公開上映，出生地香港卻是最後踏足的地方，而且可能只此一場，我想，王大導的出現，大概本是打算上台說幾話之類，卻因為現場觀眾的反應而取消吧。這個分分鐘「一千零一次」卻演變成這樣子，真的很惋惜。

坦白說，我也是有份喝倒采的一份子，每次看hkiff 時電影都極準時開場，甚少delay，這次delay 已令人感奇怪，更甚的是所謂的slightly delay 是de 足35 分鐘。這不是最大的問題，最大的問題是大會在宣佈會delay 時沒說明原委，而且從來都沒有說明，在《東》播放前，王大導及林青霞會有甚麼opening 或press con 之類，更加沒說過導演及演員會入場同時觀看《東》。你在電影播放前攪什麼活動，是沒可能準時完結，電影亦沒可能準時上映。如果大會早在購票前，或負責人上台宣佈會slightly delay 時說明情況，我想觀眾們不會那麼的不滿、那麼的憤怒。我實在不明白，既然王大導跟林大美人等會親自光臨，為什麼大會不提早向觀眾宣佈？所以我認為王大導遲大到都好，最錯的始終是HKIFF 協會，令到觀眾憤怒，令到王大導很尷尬。





關於《東》，沒太多東西可以說，Redux 版跟原版有何不同，都已有太多人說過了。王大導的電影中，我最喜歡的是《花樣年華》、《春光乍洩》及《東邪西毒》。喜歡《東》，因為對白關於時間、關於忘記，都是你跟我都曾經有過的心事，但今次我邊看邊想，如果不是張叔平、譚家明及陳勳奇等負責拍攝、剪接及配樂，不是因為當年粒粒大星演得那麼好，這部電影不會那麼好看，因為對白其實都幾土。我很少在電影院內看王大導的作品，今次我在大銀幕看《東》，驚覺原來林青霞演得那麼好，而且有一份驚艷，那亦是劉嘉玲最美的時期。就算坐在文化中心裡再看多次《東》，仍然認為，這真是一部好看的作品。不少人可能看不明白，但當年當我年少無知時，就算我看不明白，仍然會被它吸引，先別論電影想表達的是什麼，剪接及拍攝都已經夠出色了，怎能不坐下來慢慢看？王家衛的電影就是如此。